« Back to Glossary Index

Simulación

Declaración de un contenido de voluntad no real, emitida conscientemente y de acuerdo entre las partes o entre el declarante y la persona a la cual se dirige la declaración, para producir con fines de engaño la apariencia de un acto jurídico que no existe o que es distinto de aquél que realmente se ha llevado a cabo (Ferrara).
~ Absoluta. Aquella que busca producir la apariencia de un acto jurídico que no existe.
Ej.: Simulamos que te vendo mi automóvil, pero en realidad éste sigue estando en mi poder y tú nunca me pagaste el precio.
~ ilícita. *Aquella que tiene por finalidad defraudar a terceros.
~ Lícita. *Aquella que no tiene por finalidad defraudar a terceros.
~ Relativa. Aquella que busca producir la apariencia de un acto jurídico que es distinto de aquél que realmente se ha llevado a cabo.

« Back to Glossary Index